O blog da escritora lisboeta Sara Farinha contém dicas tão valiosas para escritores iniciantes que seria um desserviço aos colegas aprendizes não divulgá-las por aqui. Indicarei aqui no blog apenas os conselhos compartilhados pela própria Sara, mas entre os textos da série Recursos do Escritor há recomendações de outros artigos e sites que merecem ser conferidos.
Confira o que a autora do romance Percepção e de vários contos tem a dizer sobre diálogos.
Em As funções do diálogo, Sara enumera as cinco finalidades principais deste em narrativas. É um texto bem objetivo, de leitura rápida, que trata dos fundamentos – os quais, às vezes, acabamos esquecendo ou não dando a devida atenção. Destaque para o alerta dado pela comentarista Ana C. Nunes: cuidado para não cair na armadilha de reproduzir diálogos clichês de filmes, outros livros, etc.
O Regras para escrever bons diálogos é um texto mais elaborado no qual a autora trata de algumas “regras”, como atentar para o excesso de marcações (expressões como “ele afirmou”, “ela retrucou”, “ele berrou”) e cortar trechos que nada acrescentam, como cumprimentos e despedidas (“bom dia”, “boa noite”, “alô?”).
Os textos podem ser acessado pelos links abaixo. Ah, e não estranhe termos ou construções incomuns no texto da autora, afinal, ela escreve em português de Portugal.
Confiram os Recursos do Escritor no site da Sara Farinha:
Sobre a autora |
Para saber mais:
Escritora Parceira: Sara Farinha – apresentando a parceria com a simpática escritora lisboeta.
7 coisas que aprendi – a valiosa contribuição de Sara para a série.
Antigamente eu achava que a descrição de cenários era a parte mais complicada de uma história, mas estou descobrindo que os diálogos é que realmente dão trabalho. 😀
Somos dois. Escrever bons diálogos é muito difícil.
Duas boas dicas que vivo lendo por aí são prestar atenção ao modo como as pessoas falam e ler os diálogos em voz alta.
Até agora tem dado certo. 🙂
Abraços.